DOI: 10.17665/1676-4285.20236652

Autores

Sara Rebeca de Oliveira Lessa Mendes
Laís Batista de Lima
Katarine Lima Moraes
Clemente Neves de Sousa
Cecília Maria de Farias Queiroz Frazão
Vânia Pinheiro Ramos

Acessibilidade

Objetivo: realizar adaptação transcultural e validação do conteúdo do Hemodialysis Safety Checklist para uso no Brasil. Método: este estudo metodológico foi dividido em seis etapas: i) tradução para o português; ii) comparação e síntese; iii) retrotradução cega; iv) comparação e análise das equivalências conceituais, semânticas e de conteúdo; v) teste piloto com a população-alvo; e vi) validação de conteúdo por meio do cálculo do índice de validade de conteúdo (IVC). Resultados: o processo de adaptação transcultural realizado resultou em um instrumento considerado claro pela população-alvo após a realização do teste piloto. Após duas rodadas de avaliação pelos especialistas, o instrumento foi considerado válido, obtendo um IVC por item (I-IVC) ≥ 0,88 para cada item, e um IVC da escala (S-IVC/Ave) = 0,97.(p>0,05). Conclusão: a versão em português do Hemodialysis Safety Checklist apresenta um conteúdo válido para utilização na realidade da hemodiálise brasileira.

Descritores: Segurança do Paciente; Diálise Renal; Enfermagem.

Como citar:

Mendes SROL, Lima LB, Moraes KL, Sousa CN, Frazão CMFQ, Ramos VP. Content validation of the Hemodialysis Safety Checklist for Brazilian Portuguese: A methodological study. Online Braz J Nurs. 2023;22:e20236652. https://doi.org/10.17665/1676-4285.20236652

© Online Brazilian Journal of Nursing

DOI: 10.17665/1676-4285.20236648

Autores

Iven Giovanna Trindade Lino
Raquel Gusmão de Oliveira
Elen Ferraz Teston
Patrícia Chatalov Ferreira
Verônica Francisqueti Marquete
Fernanda Carneiro Mussi
Catia Suely Palmeira
Sonia Silva Marcon

Acessibilidade

Objetivo: verificar a disposição de enfermeiros da Atenção Primária em utilizar o telemonitoramento no acompanhamento de usuários com hipertensão arterial e/ou diabetes mellitus. Método: estudo transversal realizado com enfermeiros atuantes nos municípios da 15ª Regional de Saúde do Paraná. Dos 289 convidados, 65 responderam ao questionário online disponibilizado em maio e junho de 2021 no Google Forms. Foram incluídos os enfermeiros que atuavam nas unidades de saúde da 15ª Regional de Saúde e que responderam ao questionário enviado. Não foi adotado nenhum critério de exclusão, mesmo quando o enfermeiro deixava alguma questão em branco. Na análise, foram utilizados os testes Qui-quadrado, Exato de Fisher e Razão de Prevalência . Resultados: entre as variáveis analisadas, observou-se associação entre ter menos idade e menor tempo de formado e a percepção de que o telemonitoramento sem atendimento presencial é insuficiente para acompanhar os usuários, e das variáveis “telemonitoramento favorece a comunicação com o paciente” e “é possível” com “otimiza o trabalho da equipe”. E também maior disposição para uso foi observada entre os que receberam capacitação . Conclusão: ausência de capacitações e insuficiência de equipamentos e recursos humanos são fatores que afetam e podem inviabilizar o uso do telemonitoramento .

Descritores: Atenção Primária à Saúde; Enfermeiros; Tecnologias da Informação e Comunicação; Condição Crônica.

Como citar:

Lino IGT, Oliveira RG, Teston EF, Ferreira PC, Marquete VF, Mussi FC, et al. Nurses’ willingness to resort to telemonitoring in users with chronic conditions: a cross-sectional study. Online Braz J Nurs. 2023;22:e20236648. https://doi.org/10.17665/1676-4285.20236648

© Online Brazilian Journal of Nursing

DOI: 10.17665/1676-4285.20236645

Autores

Mariane Cardoso Carvalho
Rosana Alves de Melo
Flávia Emília Cavalcante Valença Fernandes
Amanda Regina da Silva Góis
Rachel Mola de Mattos
Roxana Braga de Andrade Teles

Acessibilidade

Objetivo: avaliar a prevalência e os fatores associados aos óbitos pela COVID-19 em Pernambuco. Método: estudo transversal com a utilização das bases dos dados referente ao acompanhamento das notificações por COVID-19 em Pernambuco . Resultados: Prevalência do sexo masculino (54,1%), não idoso (53,0%) com alguma comorbidade (55,6%). Prevaleceram os sintomas gripais (82,5%) e dispneia (80,2%). Entre os fatores associados à mortalidade, prevaleceram os idosos (OR 3,57; p-valor=0,000), a presença de doenças hepáticas (OR 4,81; p-valor=0,000), doenças renais (OR 2,94; p-valor=0,000) e sobrepeso ou obesidade (OR 2,38; p-valor=0,000), sintomas como dispneia (OR 1,31; p-valor=0,000) e saturação de O2 <95% (OR 1,42; p=valor=0,000) (p>0,05). Conclusão: A prevalência foi de homens, não idosos e com comorbidades. Os principais fatores associados aos óbitos foram a presença de comorbidades e ser idoso .

Descritores: COVID-19; Mortalidade; Fatores de Risco.

Como citar:

Carvalho MC, Melo RA, Fernandes FECV, Góis ARS, Mattos RM, Teles RBA. Prevalence and factors associated with deaths caused by COVID-19: cross-sectional study. Online Braz J Nurs. 2023;22:e20236645. https://doi.org/10.17665/1676-4285.20236645

© Online Brazilian Journal of Nursing

DOI: 10.17665/1676-4285.20236647

Autores

Maria Augusta Brandt Paiva
Munyra Rocha Silva Assunção
Silvana Maria Coelho Leite Fava

Acessibilidade

Objetivo: investigar a influência do estresse enquanto fator de risco no adoecimento por doenças crônicas, mediante avaliação do nível de estresse percebido, e caracterizar a população portadora dessas condições. Método: estudo exploratório, transversal, com abordagem quantitativa, realizado a partir da Escala de Estresse Percebido (Perceived Stress Scale – 14), utilizando a técnica “bola de neve” de forma online. Resultados: participaram do estudo 147 pessoas predominantemente do sexo feminino (73,46%), com diagnóstico de bronquite, entre 18 e 29 anos (32,65%), casadas (42,8%), católicas (59,18%), graduadas (43,54%), empregadas (39,45%), com renda familiar superior a cinco salários mínimos (36,05%), três dependentes dessa renda (24,50%) e com média percepção de estresse (82,31%). O perfil que conferiu aumento do estresse foi: sexo feminino, 18 a 29 anos, solteiros, religião umbanda, diagnóstico de câncer, graduados, serviço de casa como ocupação, renda familiar inferior a um salário mínimo e cinco ou mais dependentes da renda (p>0,05). Conclusão: o estresse percebido em pessoas com condições crônicas de saúde é multifatorial e relaciona-se a variáveis socioeconômicas.

Descritores: Enfermagem; Doença Crônica; Estresse Psicológico.

Como citar:

Paiva MAB, Assunção MRS, Fava SMCL. Estresse como fator de risco para cronicidade: abordagem quantitativa. Online Braz J Nurs. 2023;22:e20226647. https://doi.org/10.17665/1676-4285.20236647

© Online Brazilian Journal of Nursing